2021年1月11日 星期一

美國大選舞弊背後看不見的手

https://journal-neo.org/2020/11/23/the-murky-foreign-actors-behind-us-election-fraud/

 

By F. William Engdahl


__________


本次美國總統大選迄今已經爆出了不少“理所當然”的舞弊爭議,比如偽造身分證、死人投票以及發生在民主黨控制的幾個州的造假郵寄選票疑雲,但現在卻有更多證據顯示有背景複雜的外國勢力正在與美國國內的深層政府勢力串通一氣,試圖透過公然藐視法律的手段推翻川普,好用更聽話、更不敢造次的拜登來取而代之,讓後者在上台後可以忠實地履行世界經濟論壇(WEF)與比爾・蓋茲大力推動的大重置議程。這一切陰謀的主角是幾家少有人知的私營公司,它們自2002年以來就不僅操控著美國,而是還包括其它許多國家的選舉。如果我們繼續任由它們無法無天下去,最後這只會為美利堅合眾國帶來無法挽回的後果。


今天美國使用的投票機和計票軟體基本上都是由三家廠商負責提供:加拿大多倫多的Dominion、英國的SGO Smartmatic還有奧馬哈的ES&S投票公司。這三家公司裡有兩家是外國企業,光是這一點其實就相當值得深思,但當然還不止這些。


2002年的《美國投票協助法案》


由於紙質選票的缺陷,也就是著名的“懸孔紙”計票問題,所以2000年的美國總統選舉最後是以些微之差判定了小布希當選,直到這時電子投票機的作用都還十分有限。可是一切都在2002年後發生了改變,國會在這一年通過了一項看似是要一勞永逸解決打孔選票紙問題的法案,但這同時卻也大開了私營公司主導選舉的方便之門。


2002年10月29日,小布希正式簽署《美國投票協助法案》(HAVA),這項法案創造了一個新的聯邦機構,即美國選舉協助委員會(United States Election Assistance Commission),它是全國選舉資訊的統整中心;而且它還要負責調動聯邦資金來協助各州改善選舉管理過程,以及“淘汰過時的投票系統”。這項法案還提議要制定可供各州在幾個最重要的選舉流程問題上能夠有所依據去遵循的基本標準,後來創立聯合資安中心(LI Security Operations)的網絡安全專家羅素・拉姆蘭(Russell Ramsland)曾在一次電視採訪中承認,這個所謂的基本標準其實根本一直連個影子也沒有。這項法案最後所做的不過就是給各州撥款,讓它們將選舉管理工作外包給ES&S、Dominion、Smartmatic及其它小型私營公司。截至2018年,這些網絡電子投票公司已經控制了美國選舉92%的市場份額。從理論上來說,現在兩黨的監票員都已經毫無用武之地,因為無論是電腦、計票軟體還是其它所有環節,如今都已經淪落到人家的手上了。


Smartmatic


2004年,為了挽救自己搖搖欲墜的委內瑞拉社會主義政權,查韋斯把數名專業軟體工程師召到了加拉加斯(Caracas),好幫助他和他在古巴的卡斯楚支持下推動的玻利瓦革命(Bolivarian Revolution)能夠贏得全民公投支持。從前卡爾德拉(Rafael Caldera)的基督教民主政權已經通過了一項法律,將委國的投票選舉通通自動化,而美國的ES&S和西班牙的Indra Systems兩家投票公司都在委內瑞拉設有分部。ES&S在立場上比較傾向小布希的共和黨。


最後是一個新成立的財團-SBC贏得了2004年委內瑞拉國家選舉委員會(CNE)的標案。SBC財團是由Smartmatic公司(持股51%)、Bitza公司(持股2%)還有委內瑞拉的國家電信公司CANTV(持股47%)共同組成的。Bitza的軟體研究&開發部主任是查韋斯直接任命的奧瑪爾・卡斯蒂里奧(Omar Montilla Castillo),他本人是查韋斯政府的官員。Smartmatic則是由兩位居住在佛羅里達州的委內瑞拉工程師-安東尼奧・穆吉卡(Antonio Mugica)和阿爾弗雷多・安佐拉(Alfredo Anzola)在幾年前創立。2004年的全民公投提供了他們的電子投票機初試啼聲的機會。兩位親查韋斯的佛羅里達人贏得了競標,順利拿到一億兩千八百萬美元的預算,Smartmatic現在要負責將賭博機重新改裝成電子投票機。顯然,不論是操縱賭博還是選票,都難不倒兩位聰明的委內瑞拉企業家。


Smartmatic成功篡改了全民公投的結果。本來查韋斯在民調中還是落後40-60%的程度,可是選舉結果卻是他取得了“奇蹟般”的52-48%同意票。當時還很客觀公正的《紐約時報》就評論說:“在2004年8月的那場決定查韋斯連任總統的有爭議選舉之前,Smartmatic原本只是一家默默無聞的公司,在投票技術方面也沒有多少經驗,卻仍被委內瑞拉當局相中來負責該國的選舉計票。”


借殻英國上市的投票詐欺


安東尼奧・穆吉卡現在已經移民到了倫敦,Smartmatic公司也跟著轉移陣地在那裡繼續監督著全球電子投票操控網絡的運作情形。穆吉卡在2014年與英國的馬克・布朗勳爵(Mark Malloch-Brown)合夥創辦了總部設於倫敦的SGO Corporation Limited控股公司,其最主要的資產便是提供各種選舉相關技術服務的電子投票機製造商Smartmatic。穆吉卡是SGO-Smartmatic的執行長,他的委內瑞拉合夥人羅傑・皮納特(Roger Piñate)也是倫敦總公司董事會的一員。Smartmatci直到今天依然與查韋斯和馬杜羅在委內瑞拉的腐敗圈子維持著十分密切的往來。


SGO-Smartmatic的董事長馬克・布朗也是一位十分重要的人物。根據馬修・埃赫雷特(Matthew Ehret)一絲不苟的調查,布朗是WEF的董事會成員,而WEF又是聯合國的2030年反烏托邦“大重置”(Great Reset)議程的主要推動者。布朗還是喬治・索羅斯的開放社會基金會與量子基金的董事之一。索羅斯是許多民主黨候選人及其附隨團體,包括黑命貴運動(BLM)背後的金主。布朗的另一個身份是聯合國副秘書長,他的頭頂上司就是腐敗的科菲・安南(Kofi Annan),而且他也曾任世界銀行副行長。這位工黨議員甚至還是高度隱秘的英國樞密院的一員,這是一群由女王親自挑選、人數介於五百人左右的負責就國家問題提出建言的精英分子。當歐巴馬在2008年就職總統的時候,他後來將會任命的美國駐聯合國代表薩蔓莎・鮑爾(Samantha Power)曾指出:“英國和總統候選人(歐巴馬)之間的主要聯絡人是外交大臣馬克・布朗勳爵...”今天被大家議論紛紛的Smartmatic投票系統的老闆就是這個傢伙。


SGO-Smartmatic的另一位董事是DLA Piper的CEO奈格爾・諾爾斯爵士(Nigel Knowles)。DLA Piper在2014年時是全球規模最大的律師事務所。賀錦麗的丈夫任德龍剛好就是DLA的合夥人,這難道只是巧合嗎?


更令人覺得有鬼的是,Smartmatic的美國分公司有一個四人董事會。其中美國分公司的董事長彼得・寧芬格(Peter Neffenger)碰巧是拜登的過渡團隊的一員,他還曾在歐巴馬主政期間擔任過運輸安全管理局(TSA)局長。另一位董事保羅・德葛雷格里奧(Paul DeGregorio)曾在2003-2007年就任美國選舉協助委員會(EAC)主席。EAC當初正是根據2002年的《美國投票協助法案》成立,其職責包括“統籌分配給各州的相關預算,協助各州落實《美國投票協助法案》的要求,推動電子投票系統,並對電子投票測試實驗室以及相關設備進行認證。”除了寧芬格和德葛雷格里奧,最後一位董事會成員是格拉希婭・希爾曼(Gracia Hillman),她是2003-2010年歐巴馬政府時期的選舉協助委員會主席。他們的官方網站還大言不慚地寫著:“Smartmatic是一家安全、方便、透明的提供選舉技術&服務的全球尖端公司。公平與正義一直以來都是我們最珍視的價值。”


現在讓我們強調一下問題在哪裡,Smartmatic美國分公司的四名董事裡有兩人是聯邦政府機關中負責制定選舉投票準則的人,然後另外兩人則是歐巴馬的民主黨任命的官員,其中還有一個人現在是拜登的顧問。試問,這樣選舉的公正性真的沒問題嗎?


毫不遜色的Sequoia Voting Systems


成立於加州的Sequoia Voting Systems公司是Smartmatic與另一家同樣在2020年捲入大規模選與舞弊疑雲的大型投票公司-加拿大的Dominion Voting System公司所使用的軟體和系統的一個重要來源。Smartmatic在2005年從其前任持有者德拉魯公司(De La Rue)手中買下了Sequoia,德拉魯本身是一家英國的鈔票印刷與防偽公司。Smartmatic動用了自己的研發團隊把Sequoia的老式投票機重新設計過了一遍,給它配備上了專有的功能跟最新技術,全新的高科技產品就這樣誕生了。


合併後的Smartmatic-Sequoia公司在美國市場中持續屢創佳績,直到美國財政部開始介入調查Smartmatic與委內瑞拉政府的關係,這才迫使Smartmatic不得不將Sequoia出售。他們透過虛晃一招騙過了美國政府,Sequoia雖然現在改名叫SVS,但實際上仍是由Smartmatic控制。Smartmatic依然擁有Sequoia如今在美國販售的選舉設備的智慧財產所有權。


2007年,普林斯頓大學的電腦科學教授安德魯・阿佩爾(Andrew Appel)曾以專家的身份在一次發生在新澤西州的涉及Sequoia投票機的法律爭議案件中作證指出:“計票機內部的軟體非常容易就可以被篡改,它會讓選民以為自己是把票投給這個候選人,但實際上機器卻是將選票放在錯誤的一欄中...你甚至可以事先做好編程,讓機器只有在投票日當天才會發生這種失靈。”


加州州務卿在同年宣布往後的選舉都將不會再使用Sequoia投票機,因為這種投票機“可以允許木馬程式通過惡意的USB媒介被植入,從而篡改投票過程與結果。”這項裁決還補充說,Sequoia投票機可以“平白無故地將一名候選人的票改計給另一名候選人,而且這(改計)在選民可以翻閱的紙本審票記錄中是找不到任何蛛絲馬跡的。”這些詭計剛好都與川普團隊現在所控訴的舞弊手法完全相同。


接下來,這個詐欺爭議不斷、由Smartmatic繼續控制的Sequoia投票系統(又名SVS)又會在2010年6月4日被從前同樣少有人聽過的加拿大公司Dominion買下,這是一家從事電子投票硬體和光學掃瞄儀器生產的公司。


Dominion投票系統


就在加拿大的Dominion公司開始要收購SVS的同時,後者也已在十六個州的三百多個司法轄區贏得了競標合約。所以突然間,Dominion通過Sequoia,而Sequoia又是通過遠在倫敦的Smartmatic,成了美國愈趨腐敗的電子投票行業中獨佔鱉頭的大佬。簡而言之,起初是Smartmatic收購了Sequoia這個美國貨,然後把自己的技術轉移給Sequoia,後來又Sequoia轉賣給了Dominion。


然而,為了方便身為加拿大公司的Dominion規避審查,這家公司的員工在2018年與一家十分不透明的私募基金公司-紐約的史泰博資本集團(Staple Street Capital)達成了新的收購協議,這下他們可以標榜自己是“美國擁有”的公司,只不過公司總部剛好位於加拿大而已。關於Dominion的新東家史泰博資本集團,有一件鮮為人知的事是它與頗富爭議的私募股權巨頭-凱雷投資集團(Carlyle Group)的關係。歐巴馬的前駐歐盟大使、比爾・柯林頓的FCC主席威廉・肯納德(William Kennard)就是凱雷集團的前總經理,現在他人又在史泰博集團裡任職。


史泰博集團的霍坦・亞格胡布扎德(Hootan Yaghoobzadeh)和史蒂芬・歐文斯(Stephen D. Owens)現在都身在Dominion公司的加拿大創辦人約翰・波洛斯(John Poulos)手下的新董事會中,他們兩人在過去亦都與凱雷集團有交集。Dominion公司在如今因選戰糾紛鬧得不可開交的喬治亞州就有八名有正式登記的說客,其中包括共和黨州長布萊恩・坎普(Brian Kemp)過去的幕僚傑里德・托馬斯(Jared Thomas)。現在兩黨都在喬治亞州的重新計票過程中使出各種奧步,此外Dominion公司也已經承認過去曾捐款給柯林頓基金會(Clinton Foundation),而且他們還僱用了民主黨的眾議院議長斐洛西的前幕僚納迪姆・埃爾沙米(Nadeam Elshami)作為自己的說客。


Dominion公司的副總裁埃里克・庫默(Eric Coomer)曾在2016年被問到有心人士有沒有可能有辦法直接繞過系統軟件、直接進入伊利諾州的系統管理數據庫。對此,他直言不諱地回答說:“是可以沒錯,只要他們擁有訪問權限的話。”當被問到是誰可以擁有這些權限的時候,他繼續回答說:“可能是供應商、選務官員或其它任何有需要被授予訪問權限的人。”時間快進到2020年,現在庫默正在他的Facebook帳戶上不斷轉發支持BLM運動以及抨擊川普的貼文。


Dominion一手包辦了三十個州將近50%的選票,而且川普團隊現在試圖發起法律挑戰的每一個州,包括內華達州、亞利桑那州、密歇根州、威斯康星州、賓夕法尼亞州以及喬治亞州亦都是由該公司負責計票。這幾個州都因為起初都從川普大幅領先突然一面倒倒向拜登而飽受爭議。那些使用Dominion電子投票系統的州有好幾十個投票區都出現了在統計學上根本不可能的數據,像是100%、105%甚至更高的投票率,恐怕就是連金正恩看到了都只能自嘆不如吧。



沒有留言:

張貼留言